I find it quite endearing when people use names. It feels personal and respectful. Maybe it's a cultural thing, or perhaps it's just a personal preference. Either way, it's definitely an interesting observation.